ベトナム便り　～水不足編、第15号をお届けします。

「この家には、夫婦2人だけで暮らしています。子どもは3人いますが、みな結婚して、他の村に移りました。家には井戸がありますが、年に2～3カ月は水が干上がってしまい、その間は近所の人から水をもらいます。1日2回、カートを使って重い水を運ぶので大変です。その間は、料理に使う分の水しかないため、水浴びや服を洗うことも我慢します。妻は体重が20キロしかなく、少し動くと疲れて休まないといけません。政府からは月30万ドン（約1700円）の生活補助を受けていますが、ほとんどすべて薬代で消えてしまいます」と、カイさんは語ります。

ご自宅に伺った日は雨でしたが、少しでも雨水を溜めようと、村のあちこちで軒下にバケツが並べられていました。この村では、夏の間も水が出る井戸は3カ所しかありません。そのため、住民はみなその井戸のある家から少しずつ水を分けてもらい、何とか生活しています。

もうすぐ小学6年生になるスオンさんは、父と母と3人暮らし。6～8月は水が不足するため、近所の人に水をもらっていますが、水を運ぶのはスオンさんの役割です。

夏休みの間、毎朝5回、自転車に乗って水をもらいに行きます。タンクは水を入れると10キロの重さになり、自分では持ち上げることもできません。近くの大人に自転車に乗せてもらい、バランスを取りながら家に持ち帰ると言います。

父親のチエンさん（50歳）が、この地域の水の問題を教えてくれました。
「この辺りはベトナム戦争の際にオイル保管庫があったため、川が汚染されています。井戸を掘っても、水が出ることはめったになく、水が出ても変な臭いがすることがあります。夏の間は水不足のために、野菜や家畜を育てることもできないんです」